...
首页> 外文期刊>Flug Revue >Steigflug in Sicht
【24h】

Steigflug in Sicht

机译:在视线中攀登

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Nach einem Tiefstand von 709 Lieferungen von zivilen Hubschraubern im Wert von nur 3,4 Milliarden Dollar (3,12 Mrd. Euro) im Corona-Jahr 2020 sieht es für die Hubschrauberhersteller wieder besser aus. Marktführer Airbus Helicop-ters sprach von einer ?insgesamt positiven Dynamik" und - wichtig für den Umsatz - einer positiven Entwicklung im Markt der Hubschrauber für die Unterstützung der ?l- und Gasf?rderung, wo eher teure Muster gebraucht werden. Auch aus Sicht von Patrick Moulay, Beils Senior Vice President of International Commercial Sales, pr?sentierte sich 2022 ?sehr viel besser als seit vielen, vielen, vielen Jahren". Bruno Even, Chef von Airbus Helicopters, vermerkte allerdings eine ?leichte Abschw?chung" zum Jahresende hin, und in der Tat ist der wirtschaftliche Ausblick durch multiple internationale Krisen nicht zuletzt in Europa unsicher.
机译:在2020年新冠疫情期间,民用直升机交付量仅为709架,价值仅为34亿美元(31.2亿欧元),直升机制造商的情况再次好转。市场领导者空中客车直升机公司(Airbus Helicopters)谈到了“整体的积极势头”,对于销售来说,重要的是,直升机市场的积极发展,以支持石油和天然气生产,因为需要更昂贵的样品。Beil 国际商业销售高级副总裁 Patrick Moulay 也表示,2022 年“比过去很多年都要好得多”。然而,空中客车直升机公司首席执行官布鲁诺·埃文(Bruno Even)指出,到今年年底,经济将“略有放缓”,事实上,由于多重国际危机,尤其是欧洲危机,经济前景不确定。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2023年第4期|36-41|共6页
  • 作者

    KARL SCHWARZ;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号