...
首页> 外文期刊>Japan Metal Daily >Tokyo Steel, Sales Prices of Steel Products for November / For Second Month in a Row To Keep Prices Unchanged for All Product Types / Although Making Prices Reflect Surge in Electricity Rates Essential, To Keep Prices Unchanged
【24h】

Tokyo Steel, Sales Prices of Steel Products for November / For Second Month in a Row To Keep Prices Unchanged for All Product Types / Although Making Prices Reflect Surge in Electricity Rates Essential, To Keep Prices Unchanged

机译:东京制钢,11月钢材销售价格/连续第2个月保持所有产品价格不变/尽管价格反映电价上涨至关重要,但保持价格不变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Tokyo Steel announced that for the sales prices of steel products for contracts in November, they will keep the prices unchanged from the previous month for all product types. This will be the second month in a row for the company to maintain prices for all products. Although for the most part overseas market prices seem to have hit rock bottom, there are no noticeable signs of prices rebounding. In the domestic market, the company predicts supply and demand to tighten especially for large-size products due to such factors as the construction work for redevelopment projects set to begin from the beginning of next year. As for sheets, the company expects supply/demand will improve since automobile production is slowly recovering. In terms of plates, the company states there is strong demand for those for use in the shipbuilding and construction/industrial machinery fields. On the other hand, the company will unavoidably see a deterioration in profitability due to the surge in electricity rates and although it is essential for them to make sales pries reflect this surge, they decided to keep prices unchanged for all product types in consideration of the domestic/overseas market environments.
机译:东京制钢宣布,11月合同用钢材销售价格将保持所有产品类型与上月持平。这将是该公司连续第二个月维持所有产品的价格。尽管海外市场价格大部分似乎已触底,但价格没有明显反弹的迹象。在国内市场,由于明年年初开始的重建项目建设等因素,公司预测供需将趋紧,尤其是大型产品。板材方面,由于汽车生产正在缓慢恢复,预计供需将有所改善。在板材方面,该公司表示,造船和建筑/工业机械领域对板材的需求旺盛。另一方面,由于电价的飙升,该公司的盈利能力将不可避免地恶化,尽管他们必须使销售情况反映这种激增,但考虑到国内外市场环境,他们决定保持所有产品类型的价格不变。

著录项

  • 来源
    《Japan Metal Daily》 |2022年第26期|1-4|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 英语
  • 中图分类 冶金技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号