首页> 外文期刊>Aeroplane >Flight Line
【24h】

Flight Line

机译:飞行线路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Atrue story. All those years ago, when I was but a lad, the British aircraft industry was still very much in its prime. It was in early 1964 that an aviation society to which I belonged organised a coach trip to the British Aircraft Corporation's Brooklands factory at Weybridge, Surrey to see the VC10 in production. In 1964, BAC Weybridge was thriving, with several ongoing programmes. On the civil side, Viscount production had finally come to an end after 438 examples had been built, although the following Vanguard had never really taken off with a run of just 43. Cynics say that the company lost on the Vanguard all the money it had made on the Viscount. The major activity at Weybridge at the time was the VC10. Prototype G-ARTA had flown on 29 June 1962 and the type would be awarded its certificate of airworthiness on 23 April 1964. G-ARTA - and all subsequent VC10s - made its first flight from Weybridge, the lightly fuelled aircraft taking off to make the short hop to land at the company's test airfield at Wisley, just a few miles away. The Weybridge runway was just 3,800ft long and a departing VC10 needed to make full use of every last foot of concrete. To achieve this, G-ARTA was pushed back by tractor to the very end of the runway, which backed on to the Waterloo-West Country railway line, and trains were temporarily halted. In the event it took off, safely, to the south-west in just 2,150ft. As to military types, Valiant production at Weybridge had come to an end, but BAC was partnered 50:50 with English Electric on the design and production of the wildly ambitious TSR2, promising 'Mach 2 from a dirt strip', which was eagerly anticipated by the RAF.
机译:真实的故事。多年前,当我还是个小伙子的时候,英国的飞机工业还处于鼎盛时期。1964年初,我所属的一个航空协会组织了一次长途汽车之旅,前往英国飞机公司位于萨里郡韦布里奇的布鲁克兰工厂,观看VC10的生产情况。1964 年,BAC Weybridge 蓬勃发展,有几个正在进行的项目。在民用方面,Viscount 的生产在生产了 438 辆后终于结束了,尽管随后的 Vanguard 从未真正起飞,只生产了 43 辆。愤世嫉俗者说,该公司在先锋号上损失了它在子爵号上赚到的所有钱。当时Weybridge的主要活动是VC10。G-ARTA原型机于1962年6月29日首飞,该机型将于1964年4月23日获得适航证书。G-ARTA - 以及所有随后的 VC10 - 从韦布里奇首次飞行,这架轻燃料飞机起飞,短途降落在该公司位于威斯利的测试机场,距离酒店仅几英里。Weybridge 跑道只有 3,800 英尺长,即将离场的 VC10 需要充分利用每一英尺的混凝土。为了实现这一目标,G-ARTA被拖拉机推回跑道的最末端,跑道背靠滑铁卢-西乡村铁路线,火车暂时停止。如果它安全地起飞,只需 2,150 英尺即可向西南方向飞行。至于军用类型,威布里奇的Valiant生产已经结束,但BAC与英国电气公司以50:50的比例合作设计和生产雄心勃勃的TSR2,承诺“从泥土带上实现2马赫”,这是英国皇家空军热切期待的。

著录项

  • 来源
    《Aeroplane》 |2019年第554期|23-23|共1页
  • 作者

    DENIS J. CALVERT;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 英语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号