【24h】

Stocks mount

机译:库存增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Reported stocks of crude and products continued to build in July and are now 130mn bl up on a year ago.Onshore crude stocks fell for a third successive month following a seasonal increase in refinery throughputs. But product inventories are close to record highs for this time of year after last month's 20mn bl build. Low refinery runs have limited the product stockbuild since the end of the first quarter to just under 50mn bl - well below the average for this period in the previous five years. But inventories are at historically high levels because a collapse in demand during the fourth and first quarters turned the usual winter stock-draw into a counter-seasonal build which left stocks at the end of March 100mn bl up on a year earlier.
机译:7月份报告的原油和产品库存继续增加,现在比一年前增加了1.3亿桶。随着炼油厂产量的季节性增长,陆上原油库存连续第三个月下降。但是在上个月的2000万桶原油增产之后,产品库存接近一年中的这个时候的最高水平。自第一季度末以来,炼油厂的低迷运行将产品库存量限制在5,000万桶以下-远低于前五年同期的平均水平。但是库存处于历史高位,因为第四季度和第一季度的需求下降使通常的冬季库存减少成为反季节的增长,使得3月底的库存比去年同期增加了1亿桶。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号