...
首页> 外文期刊>眼科手術: >術中瞳孔マネージメント(小瞳孔への対策,瞳孔整復)
【24h】

術中瞳孔マネージメント(小瞳孔への対策,瞳孔整復)

机译:术中瞳孔管理(小瞳孔对策,瞳孔缩小)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

白内障手術を安全に施行するためには,水晶体,眼内レンズの前面に位置する虹彩を適切にマネージメントし,瞳 孔を拡張し,術野を十分に確保することが重要である.瞳孔拡張法は,虹彩後癒着を解除したのちに眼粘弾剤を使用 する方法,瞳孔括約筋を切開する方法,虹彩拡張リングや虹彩リトラクターにて拡張する方法があり,場に応じて使 い分ける必要がある.また,外傷,手術などによって虹彩の欠損や不可逆性の散瞳などの瞳孔不整が残存すると,羞 明,グレア,ハロー,近見障害,又差の増強,単眼複視,整容面などさまざまな弊害が生じ得るため,虹彩縫合にて 瞳孔を縫縮することも有用である.白内障手術において,水晶体,眼内レンズの前面に位 置する虹彩を適切にマネージメントし,手術を安全に遂 行したのちに最適な瞳孔に形成していくことは,術後の 視機能の向上に欠かせない要因であると考える.術者の技量にも影響されるが,一般的には安全な手術 を施行するには,ある程度の瞳孔径を確保する必要があ り,極度の小瞳孔であれば,瞳孔を拡張する手技を行う のが通例であろう.しかし,無理な瞳孔拡張操作は,虹 彩出血,術後炎症の増加,瞳孔不整,不可逆的な散瞳な どの合併症を生じる危険もある.また,外傷,手術,先 天性疾患などによって虹彩の欠損や不可逆性の散瞳など の瞳孔不整が残存すると,羞明,グレア,ハロー,近見 障害,収差の増強,単眼複視,整容面などさまざまな弊 害が生じ得る.その場合,たとえ視力が良好であって も,患者の満足度は低下する可能性があり,術後の見え 方に影響を及ぼすこともある.
机译:为了安全地进行白内障手术,正确管理位于晶状体和人工晶状体前面的虹膜,扩大瞳孔,并充分保护手术区域非常重要。 此外,如果由于外伤或手术而导致瞳孔不规则,例如虹膜缺损或不可逆的瞳孔散大,可能会出现各种不良影响,例如亮度,眩光,光晕,近视障碍,差异增强,单眼复视和美容表面,因此用虹膜缝合线缝合瞳孔也很有用。 人们认为,安全进行手术后形成最佳瞳孔是改善手术后视觉功能不可或缺的因素。 虽然它受到外科医生技能的影响,但一般来说,为了进行安全的手术,必须确保一定量的瞳孔直径,如果瞳孔非常小,则习惯上进行扩张瞳孔的手术。 此外,如果由于外伤、手术或先天性疾病而导致瞳孔不规则,如虹膜缺损或不可逆的瞳孔散大,可能会出现各种不良反应,如畏光、眩光、光晕、近视、像差增强、单眼复视和美容表面。 它也可能影响人。

著录项

  • 来源
    《眼科手術:》 |2023年第2期|231-238|共8页
  • 作者

    早田光孝;

  • 作者单位

    昭和大学藤が丘リハビリテーション病院眼科;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 眼科学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号