【24h】

US MIDCONTINENT

机译:美国中部

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Wholesale pricing for bulk cargoes was flat this week as suppliers found no reason to alter prices for spot cargoes despite large drops in underlying crude oil prices. Speculation over September price direction was the main topic of conversation in the market. BP’s outage at a major crude unit at its Whiting refinery could have a significant impact depending on how long it stays offline. Market estimates for length of the refinery’s closure varied widely from a few days to a couple months, depending on whether the refinery resumes temporary operations or waits for parts that could be delivered in as long as eight weeks.
机译:散货批发价格本周持平,因为尽管基础原油价格大幅下跌,但供应商没有理由改变现货价格。 9月价格方向的投机活动是市场讨论的主要话题。 BP停在Whiting炼油厂的一个主要原油装置上可能会产生重大影响,具体取决于它保持离线状态的时间。市场对炼油厂关闭时间的估计从几天到几个月不等,这取决于炼油厂是恢复临时运营还是等待可以在八周之内交付的零件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号