...
首页> 外文期刊>電波新聞 >NEに新装初心を忘れず継続的に成長 電化プラザサークル(長崎県時津町) 新築の自宅がショールームリフォームに注力
【24h】

NEに新装初心を忘れず継続的に成長 電化プラザサークル(長崎県時津町) 新築の自宅がショールームリフォームに注力

机译:n e的新装不忘初心持续增长电子广场社团(长崎县时津町)新建的住宅改造陈列室致力于

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

【長崎】電化プラザサークル(長崎県時津町)はこのほど、ネットワークエコ(NE)ハウスとしてリニューアルオープンした。区画整理のため旧店舗から500メートル離れた仮店舗で2年間営業。宮崎忠幸社長は「地域の顧客に迷惑をかけた」と振り返るが、仮店舗での営業中にも約20件の新規顧客を獲得。「初心を忘れず、本日が創業という新たな気持ちで、継続的に成長?発展できるよう今まで以上に頑張りたい」と語る。
机译:【长崎】Denka Plaza Circle(长崎县常津町)最近重新开放为Network & Eco(N&E)House。 由于重新分区,它将在距离旧商店500米的临时商店中经营两年。 宫崎忠之社长回忆说,“我们给当地顾客带来了不便”,但即使在临时商店业务期间,我们也获得了大约 20 名新客户。 “不忘初心,带着今天是公司开始的新感觉继续成长。 我想比以往任何时候都更加努力地开发它。

著录项

  • 来源
    《電波新聞》 |2016年第17073期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号