首页> 外文期刊>Rural China: 中国乡村研究 >The Involution of Resource Inputs and the Loosening of Ties between Local Government and Peasants in China: Dilemmas of Grassroots Governance under the “Multiple Prioritized Tasks” Regime
【24h】

The Involution of Resource Inputs and the Loosening of Ties between Local Government and Peasants in China: Dilemmas of Grassroots Governance under the “Multiple Prioritized Tasks” Regime

机译:资源输入和退化放松的地方政府和之间的关系在中国农民:草根的困境治理下“多个优先任务”政权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Chinese central government has greatly increased the resources dedicated to the countryside since its abolition of agricultural taxes and fees but has also assigned many more tasks to the local governments. County government, which had previously adopted a “single prioritized task” approach to governance, now has transitioned to a “multiple prioritized tasks” approach. This transformation has not only jeopardized the capacity of township governments to coordinate rural projects, but has also changed the earlier performance evaluation system from one that emphasized results to one that increasingly emphasizes “processes. The relationship between the county and township governments has become increasingly bureaucratized and ossified. This has given rise to two problems. On the one hand, the increases in resource inputs have not come with a significant improvement of efficiency in local governance, which has resulted in involution in terms of returns to resource inputs. On the other hand, increasing bureaucratization has imposed mounting burdens on the administrative system. As a result, there has been a deteriorating relationship between the local government and the peasants, in which the former simply fails to respond to the villagers’ real needs and aspirations. To break through the problem of local governments becoming increasingly detached from and irrelevant to the villages, local governments should be given greater autonomy and flexibility. The central government should allow them greater autonomy in the use of resources in order to rebuild an organic relationship with the peasants by more appropriate uses of the new resources allocated to them.
机译:中国中央政府已经很大增加专门的资源农村以来废除农业但也分配更多的税收和费用任务的地方政府。政府曾采取了“个优先任务”的方法来治理,现在转换到“多个优先任务”的方法。危及乡镇政府的能力协调农村项目,但也改变了早期的绩效评估系统从强调结果越来越强调”过程。县、乡之间的关系政府已经变得越来越官僚化和僵化。两个问题。在资源投入并没有有一个显著改善当地的效率治理,导致退化返回的资源投入。一方面,越来越官僚化越来越多的行政系统的负担。因此,出现了恶化当地政府和之间的关系农民,前者只是失败回应现实需要和村民抱负。地方政府越来越独立从和无关紧要的村庄,当地政府应给予更大的自治权的灵活性。他们在使用资源更大的自治权为了重建一个有机的关系更适合使用的新农民资源分配给他们。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号