...
首页> 外文期刊>Fashion news >爽快な季節の到来スポーツ気分で愛らしくハズす玉石混交エレガンス
【24h】

爽快な季節の到来スポーツ気分で愛らしくハズす玉石混交エレガンス

机译:体育心情爽快的季节的到来应该从赫列玉石混交?

获取原文
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

カール・ラガーフェルドがわずか1シーズンでパリヘと戻ってしまい、近年の活況とは裏腹に、静かに幕を開けることとなった2007年春夏ニューヨークコレクション。 ビジネス重視の土壌において、派手な話題が見当たらないのは少し寂しい思いもするが、見方を変えればそれは、欧州とは一線を画するニューヨークの、新しい動きを確認するいい機会でもある。 話題先行となりがちな土地柄だが、クリエーションに絞って見てみると、その服作りはもともと至極堅実だ。 実際ニューヨークと聞いて、シンプルなドレスを思い浮かべる人は少なくないだろう。 今季もまた、その延長線上の展開。 だが、多くのデザイナーがこぞって「着やすさ」に焦点を当てた今回は、各々が独自の感覚で咀嚼し直した結果、トレンドはぐっと軽快でスポーティな方向へと変化を始めた。
机译:卡尔·拉格斐(Karl Lagerfeld)在仅仅一个赛季后就回到了巴黎,尽管近年来蓬勃发展,但2007年春夏纽约系列却悄然开幕。 在这种以商业为导向的环境中,没有华而不实的话题,这有点令人遗憾,但从不同的角度来看,这也是一个看到纽约新发展的好机会,这与欧洲不同。 往往是首先谈论的地方人物,但如果你专注于创作,衣服本来就非常扎实。 其实,一想到纽约,很多人都会想到简单的连衣裙。 本赛季是另一个延伸。 然而,这一次,许多设计师专注于“易穿性”,并且由于每个人都用自己的感官重新消化,趋势开始朝着更轻、更运动的方向转变。

著录项

  • 来源
    《Fashion news》 |2006年第12期|106-169|共64页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 生活服务技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号