...
首页> 外文期刊>Fashion news >ラフ#12539;シモンズ
【24h】

ラフ#12539;シモンズ

机译:障碍 # 12539;

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

前回のデビューに続いて、今季もミラノメンズコレクションのトップを飾ったラフ・シモンズによる「ジル・サンダー」。 ショーの1週間後の暑い夏の盛りの日、パリ4区のヴオージュ広場にある「ラフ・シモンズ」のショールームを訪れた。 無口で真面目な印象を受けるシモンズだが、クリエイションの話になると途端に饒舌になる。 2日前には「ラフ・シモンズ」のショーも終え、表情は終始穏やかだ。 扇風機の風に当たりながら、「ああ涼しい~」とアイスコーヒーを飲む姿がチャーミングだった。
机译:继上一季的首次亮相之后,Raf Simons的“Jil Sander”再次登上米兰男装系列的榜首。 在一个炎热的夏日,演出结束一周后,我参观了位于巴黎第四区沃日广场的“Raf Simons”展厅。 西蒙斯给人的印象是沉默寡言和严肃,但一旦他谈到创作,他就变得直言不讳。 前两天,他结束了自己的《拉夫·西蒙斯》秀,表情从头到尾都很平静。 一边被风扇的风吹拂,一边喝着“Oh cool~”的冰咖啡的样子很迷人。

著录项

  • 来源
    《Fashion news》 |2006年第11期|56-57|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 生活服务技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号