...
首页> 外文期刊>Красная звезда >Российские военнослужащие провели гуманитарную акцию для сирийских детей
【24h】

Российские военнослужащие провели гуманитарную акцию для сирийских детей

机译:俄罗斯军人进行了人道主义股票为叙利亚儿童

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

?Сегодня проводим благотворительную акцию для детей-сирот — школьные принадлежности и большое количество игрушек в Алеппо доставили спецбортом на военно-транспортном самолёте из России. Действительно, праздник для детей удался?, — сообщил представитель Центра по примирению враждующих сторон и контролю за перемещением беженцев полковник Вадим Бойко. По его словам, российский ЦПВС дтя раздачи гуманитарного груза остановил выбор на школе, где учатся дети, чьи родители погибли на фронте или под обстрелами боевиков. Администрация Алеппо делает всё для того, чтобы малыши, поте- рявшие родителей, хотя бы на время забыли горечь потери. ?Посмотрите на их лица. — говорит журналистам Рана Юсеф, руководитель молодёжной организации Алеппо. — С них не сходят улыбки. Русские друзья постоянно оказывают нам поддержку. Но сегодня мы им благодарны вдвойне — они привезли школьные рюкзаки и игрушки для маленьких сирот. Мы знаем, что российские военнослужащие сейчас воюют с нацистами на Украине, мы поддерживаем их. Но они нашли время подумать и о наших детях?. В завершение акции дети и учителя сирийской школы сфотографировались на фоне российских бронеавтомобилей ?Тигр? с литерой Z на бортах.
机译:今天为募捐活动孤儿学校用品和更多阿勒颇带спецборт玩具的数量来自俄罗斯的军用运输机。事实上,孩子们的节日怎么做到的?通知中心代表和解交战各方和管制难民wada博伊科上校。俄罗斯ЦПВСдтя分发救援物资在选择住学校,教孩子的前线的父母死亡或受到攻击动作片。为了孩子,后来рявш父母,虽然会暂时忘记痛苦的损失。他们的脸。阿勒颇的青年组织负责人。他们不去微笑。我们支持。加倍感激——他们把学校小孤儿的背包和玩具。现在俄罗斯军队和交战纳粹在乌克兰,我们支持他们。有时间考虑我们的孩子?。叙利亚学校完成股票孩子和老师鉴于俄罗斯合影装甲车老虎?

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号