首页> 外文期刊>Health and safety bulletin: HSB >Gas network operator fined £5m
【24h】

Gas network operator fined £5m

机译:天然气网络运营商罚款£5米

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Northern Gas Networks (NGN) has been fined £5 million after a fire and gas explosion killed a pensioner in her home in West Yorkshire and put nearby care home residents at risk. The fine equates to 4.1% of the most recent pre-tax profit made by the company. The HSE has warned gas network operators to "take the opportunity to learn from this tragic incident". The fire started on 11 February 2019 in Mirfield, Kirklees. Searching the property, which was still on fire, West Yorkshire Fire Service found the homeowner, Elena Frunza. She died the following morning in hospital. The HSE's investigation found that the gas escaped from a fractured six-inch cast iron main running under the carriageway to the front of the property. The main did not appear on NGN's drawings and consequently had not been maintained in accordance with the Pipelines Safety Regulations 19961. The HSE was not able to identify what ignited the gas. Neil Casey, the HSE's lead inspector, said that NGN "failed to follow its own safety procedures, in this case requiring the prompt and effective investigation and correction of anomalies in their records." He told HSB that there were "five periods of time when the presence of network anomalies could have been identified, which had they been fully investigated, would have identified that there were two parallel gas mains at the location."
机译:北部天然气网络(NGN)罚款£5百万火灾和瓦斯爆炸杀死了一名之后老人在西约克郡,把她的家附近的养老院居民的风险。最近相当于4.1%的税前利润由该公司。网络运营商”借此机会从这悲惨的事件”。开始在Mirfield 2019年2月11日,科克里斯。发现着火,西约克郡消防服务房主,埃琳娜·弗伦泽。早上在医院里。发现气体逃离骨折6英寸铸铁主要下运行车道前面的财产。主要没有出现在NGN的图纸因此没有维护根据管道安全条例19961. 点燃了汽油。检查员说,NGN”未能遵循它自己的安全程序,在这种情况下要求及时和有效的调查和纠正异常的记录。”有“五个时的时间出现网络异常发现,他们被完全调查,会发现两个平行的煤气管道的位置。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号