...
首页> 外文期刊>Ukrainian Market Review >Выход заминирован
【24h】

Выход заминирован

机译:出口地雷

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

около 6 млн. мин, требую-щих утилизации, находится на сегодняшний день в Украине. По количеству этих взрывоопасных веществ (ВВ) наше государство занимает первое место среди стран, подписавших Оттавскую конвенцию, и четвертое - среди остальных государств мира. Утилизация этих боеприпасов -- проблема не только Украины. Ведь множество взрывоопасных веществ достались нашему государству как печальное наследие Великой Отечественной войны. Несмотря на то, что в послевоенные годы была проведена очистка территории Украины, в земле осталось множество боеприпасов, расположен- ных на глубине более 40 см. Десятилетиями вследствие действия вод и размытия почвы эти мины и бомбы медленно поднимались вверх. Скорость подъема в среднем составляет 5-7 мм в год, и в настоящее время участились случаи, когда на ранее разминированных территориях появ- ляются новые смертоносные находки. Кстати, за годы независимости в стране разминировано всего 450 тыс. единиц боеприпасов ВОВ.
机译:大约600万地雷,需要加以回收,全镇目前乌克兰。我们国家的爆炸性物质(bb)签署的国家排名第一《渥太华公约》和第四环境世界其他国家。弹药——不仅仅是乌克兰问题。许多易燃物质得到的国家多么悲伤的伟大遗产卫国战争。于战后进行清理乌克兰领土,在地上留下很多弹药位于承运的深度超过40参见十年行动由于水和土壤降解这些地雷和炸弹缓慢上升。每年5 - 7毫米,目前参与提前拆除时发生的这个男孩涉及领土新的致命抢手货。拆除只有450万单位的弹药魔兽世界。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号