...
首页> 外文期刊>Economia e politica industriale >LE GARE PER I SERVIZI DI TRASPORTO LOCALE IN EUROPA E IN ITALIA: MOLTO RUMORE PER NULLA?
【24h】

LE GARE PER I SERVIZI DI TRASPORTO LOCALE IN EUROPA E IN ITALIA: MOLTO RUMORE PER NULLA?

机译:在当地公共运输服务欧洲和意大利:无事生非?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La riforma dei trasporti pubblici locali (Tpl) in Italia e stata avviata nel 1995, con una legge delega inserita nel "collegato" alla legge finanziaria per il 1996. La caduta del governo Dini e le conseguenti elezioni impedirono che la delega venisse esercitata. Gia in quella prima formulazione della riforma, co munque, si prevedeva che per la gestione dei servizi si dovesse superare il re gime degli affidamenti diretti alle "municipalizzate" (per i trasporti urbani) e delle concessioni eterne o sempre rinnovate alle imprese private (presenti qua si soltanto nel trasporto extra-urbano). Cosi come, gia allora, si prevedeva-dopo quasi un secolo-la trasformazione delle municipalizzate in societa per azioni. La successiva delega del 1997 e i conseguenti decreti legislativi (422/97 e soprattutto 400/99) confermavano gli indirizzi del 1995, ponendo il 31 dicembre 2003 come scadenza per concessioni e affidamenti diretti. I fini della riforma erano abbastanza delineati (Boitani, 1999; Boitani e Cambini, 2002a):1) recuperare efficienza ed efficacia dei servizi tramite un'iniezione di concorrenza, sia pure di concorrenza regolata, cioe "per il mercato";2) ridurre-grazie alla maggiore efficienza e ai minori costi-i sussidi pubblici che risultavano essere i piu elevati d'Europa, tanto che venissero commisurati alle vetture-km, quanto che venissero commisurati ai passeggeri-km;3) responsabilizzare finanziariamente regioni ed enti locali al fine di evitare i periodici ricorsi alle casse dello Stato per ripianare i disavanzi accumulati dalle aziende;4) promuovere la crescita industriale del settore, impedita fino ad allora dal nanismo della maggior parte delle imprese municipalizzate e dall'assoluta disabitudine al mercato delle poche grandi aziende, sempre munici-palizzate.
机译:地方公共交通的改革(Tpl)意大利并在1995年开始,一项法律法律授权纳入“连接”1996年的财政。迪尼和由此产生的阻止选举,授权行使。无论如何,改革的措辞服务管理的规定,如果超过afs的政权“市政”(直接运输城市)和欣慰或总是让步的新的私营企业(存在于只有extra-urbano运输)。那么,人们几乎prevedeva-dopo secolo-la的市政的转变:行动。由此产生的立法法令(422和特别是400/99)证实地址1995年,并于2003年12月31日最后期限和直接afs作出让步。改革的目的是足够了恢复服务的效率和效力通过注入竞争,尽管调整,即“市场竞争”;(2)ridurre-grazie提高效率和未成年人costi-i公共补贴,欧洲的高更,以至于vetture-km相称的,因为,向公里相称;(3)承担经济和地区地方当局定期以避免为了弥补国库诉讼(4)促进公司的累计赤字这个行业的工业增长,防止在那之前,大多数的阻碍市政公司和,disabitudine为数不多的大型市场公司,总是munici-palizzate。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号