...
首页> 外文期刊>Vox Sanguinis: International Journal of Blood Transfusion and Immunohaematology >Variant Creutzfeldt-Jakob disease transmission by plasma products: assessing and communicating risk in an era of scientific uncertainty.
【24h】

Variant Creutzfeldt-Jakob disease transmission by plasma products: assessing and communicating risk in an era of scientific uncertainty.

机译:克雅二氏病的传播等离子产品:评估和风险沟通在一个时代的科学不确定性。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A substantial body of animal data indicates that transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) are transmitted through blood. These data have been augmented in the past year by reports that two recipients of red cells from donors with variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) in the United Kingdom have acquired this infection. Most of the blood donations collected in countries affected by bovine spongiform encephalopathy (BSE) and vCJD also contribute plasma to fractionation pools. Thus, a number of batches of fractionated products have included plasma from donors who developed vCJD. On the basis of public health strategies influenced, in part, by risk assessments, the UK and the French authorities have instituted measures for recalling products and informing patients of the estimated risks. It is therefore relevant to review the principles used by authorities in generating risk assessments for the transmission of TSEs by blood and blood products. While the general principles are fairly straightforward, the final assessments are very dependent on the magnitude of several key parameters, which are, largely, still unknown. A critical determinant of final product risk is the extent to which the plasma fractionation process will contribute to eliminating the infectious prion agent. Therefore, regulatory and industry measures to characterize fractionation processes for their capacity to eliminate prions are to be strongly encouraged. In the interim, an understanding of the principles used to generate risk assessments should contribute to an enhanced ability to address this threat to patient safety. Authorities should recognize that adequate communication is an integral part of good risk-management practices.
机译:大量的数据表明,动物传染性海绵状脑病(tse)是通过血液传播。被报道,增强在过去的一年两个捐助者与红细胞的接受者克雅二氏病(vCJD)英国获得感染。献血收集的国家牛海绵状脑病的影响(BSE)和vCJD也贡献等离子体分离池。分级产品包括等离子体捐助者发达vCJD症。卫生战略的影响,部分风险评估,英国和法国政府已经制定了措施,召回产品吗和通知病人的估计风险。因此相关审查原则被当局产生风险评估通过血液传播的传染性海绵状脑病和血液制品。是相当简单的,最后的评估非常依赖于几级关键参数,这在很大程度上,仍然未知的。风险是等离子体的程度分馏过程将有助于消除感染朊病毒代理。因此,监管和行业的措施描述的分馏过程消除朊病毒的能力强鼓励。用于生成风险评估原则应该为一个增强的能力解决这个问题对患者安全的威胁。政府应该认识到,足够了沟通是良好的不可分割的一部分风险管理实践。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号