...
【24h】

ALLE HANDE VOLL ZU TUN

机译:把有很多事情要处理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Vor wenigen Jahren baute Scania vor den Toren Munchens eine neue Vertragswerkstatt. Der Standort hat sich etabliert, nun herrschen Platz- und Personalmangel. Es war eine mutige Entscheidung, im Jahr 2011, nur kurze Zeit nachdem die Finanzkrise eingeschlagen hatte, 7,5 Millionen Euro in eine neue Niederlassung zu investieren. Scania baute damals auf einem rund 10.000 Quadratmeter grossen Grundstuck in Oberschleissheim ein modernes Buro-, Werkstatt- und Servicegebaude, mit Schulungsraum und Platz fur Vertriebsmitarbeiter. "Leider konnte man damals nicht ahnen, wie gut sich der Standort entwickeln wurde. Sonst hatte man gleich auf einem grosseren Grundstuck gebaut. Zukaufen kann man heute nichts mehr", sagt Niederlassungsleiter Manfred Zingler. In der Tat herrscht nun Enge auf dem Gelande, viele Stellplatze sind mit Lkw, Bussen, Autotransport-Aufliegern und Neufahrzeugen belegt.
机译:几年前建造了载重汽车兵临城下的Munchens新Vertragswerkstatt .位置,扎根,现在的位置——和工作人员短缺.决定在2011年只有很短的时间金融危机所选择之后,7.5在业务拓展万欧元投资.1万平方米大Grundstuck在Oberschleissheim现代办公室、车间和Servicegebaude圣战和位置为Vertriebsmitarbeiter .当时不知道如何在那个位置发展被.建一个grosseren Grundstuck .Niederlassungsleiter说:“你今天不到任何东西曼弗雷德Zingler .很多Gelande Stellplatze都是与卡车,公交车、Autotransport-AufliegernNeufahrzeugen瓷砖.

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号