【24h】

éditorial

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Aborder une nouvelle année stratégique, c'est faire un point à la fois sur ce qui vient de se passer et sur ce qui est attendu, mais aussi essayer de scruter l'avenir pour se préparer à ce qui pourrait advenir. Au long de l'année achevée, la vie militaire n'aura pas été un long fleuve tranquille, qu'on en juge par les opérations d'urgence en Afrique pour commencer (Serval) et pour finir (Sangaris), par des réformes structurelles fondées des contractions et un repli sur un c?ur de métier réduit à l'emploi opérationnel. Les questions de défense auront été traitées activement, avec un Livre blanc et une Loi de programmation militaire et, pour finir, un Conseil européen traitant de défense européenne. Sur ce qui s'annonce, chacun voit le retrait programmé de nos dernières forces d'Afghanistan et le début d'une migration des centres nerveux de la Défense vers le site de Balard, notre ? Hexagone ?.
机译:谈战略,新年,正是做一个既刚刚发生的花上和期望,而且试着看着未来为了准备这个可能会发生什么。生活不会被一个军事河安静,我们判断操作首先(operation Serval)和非洲紧急最后(萨观察团),通过改革收缩的基础结构和一个闭关自守是c ?业务。与一个白皮书和积极处理,军事规划法和最后一个欧洲理事会关于欧洲的防务。关于即将来临,大家看到撤离过去我们的阿富汗部队预定神经中心和迁徙的开始。国防部向Balard网站,我们的吗?

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号