【24h】

éditorial

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les attentats qui ont endeuillé la France en janvier illustrent dramatiquement le lien étroit qui unit notre pays avec le monde arabe. C'est la résultante d'une histoire séculaire commencée il y a bien longtemps autour de la Méditerranée, Mare Nostrum, et qu'il faut donc assumer. L'oublier ou le nier serait de fait désastreux pour comprendre les enjeux et les défis auxquels nous sommes confrontés. Dès lors, tous les bouleversements qui touchent l'espace sud-méditerranéen et le Levant nous concernent directement telles les vagues déferlantes frappant inexorablement les rivages à la suite d'un tsunami.
机译:袭击发生在法国1说明了戏剧性的密切联系,我们同阿拉伯世界的国家团结在一起。古老的历史始于他的结果早就在地中海周围,Mare Nostrum),因此需要承担。忘记或否认将是灾难性的为了理解相关的问题和挑战我们遇到了。动乱波及空间sud-méditerranéen冉冉和我们有关这样直接的浪花无情地拍后的海岸一个海啸。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号