【24h】

éditorial

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Il y a soixante ans, six pays d'Europe occidentale signaient le 25 mars 1957 le Traité de Rome, donnant ainsi naissance au projet européen. Celui-ci avait été initié quelques années plus t?t avec la création de la CECA permettant de mettre en commun charbon et acier, les matières premières indispensables à la reconstruction du ? vieux ? continent marqué par les cicatrices encore douloureuses de la guerre. Dans un contexte d'incertitude stratégique et idéologique majeur, liée à la guerre froide avec la menace avérée de l'apocalypse nucléaire, ces états s'engageaient politiquement et économiquement dans une perspective de progrès partagé, permettant d'étouffer les nationalismes et les populismes des années 1930, source des désastres ultérieurs. Force est de constater que ces le?ons de l'Histoire semblent aujourd'hui hélas oubliées par certains leaders politiques prompts à dresser des frontières et des murs.
机译:还有六十岁,西欧六国罗马条约签署于1957年3月25日,从而产生的欧洲项目。开启了他多年t ?分享在煤炭和钢铁材料首批重建所必需的?老?又痛苦的战争。意识形态和战略方面的不确定性主要威胁与冷战、相关已知的核灾难,这些州承诺在政治和经济上着眼共同进步,能够扼杀民族主义和1930年代的民粹,灾难的源头后来的人。历史似乎在今天不幸被遗忘一些政治领导人急于化妆师边境墙。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号