【24h】

Тепловизоры: реальность и ожидания Мнения экспертов

机译:热成像:现实和期望意见专家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Целесообразность применения обуславливается особенностями самого технического средства. В системах безопасности тепловизоры - это устройства наблюдения, более эффективные по распознаванию, чем традиционные видеокамеры, с точки зрения всесуточности, но и ощутимо более дорогостоящие. В этом смысле у тепловизоров есть вполне своя четкая ниша в системах безопасности: решение задачи наблюдения/распознавания в тех случаях, когда это малоэффективно или крайне затратно традиционными видеокамерами (например, отсутствие постоянного освещения на периметре и т.д.). Применение тепловизоров целесообразно, когда нужно распознавать объекты на расстояниях условно от 100 м и дальше, то есть протяженные периметры, акватории, границы, причем это могут быть как стационарные посты наблюдения, так и подвижные (наземные транспортные средства, суда, летательные аппараты). Наиболее эффективно в сфере безопасности тепловизоры себя показывают в сочетании со средствами обнаружения (периметровые системы обнару-. жения, радары), так как их основной задачей является именно распознавание (оставлю за рамками изложения военное применение).
机译:适当的使用条件尤其是技术手段。热成像是安全系统更有效的监控设备比传统摄像机识别观点всесуточн,但和实实在在的疼痛昂贵的。很明确的定位:安全系统解题中识别监控/低效或极端情况传统摄像机成本(例如周边和缺乏永久照明等)。当需要识别的物体距离从100米下去,一直有缓刑周边海域边界,而且能做到成为既有固定哨所监控机动性(地面车辆,法官飞行器)。热成像显示自己的安全再加上检测手段(围墙系统泄露。主要任务是识别(留给阐述军事之外应用)。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号