...
首页> 外文期刊>MBI NE-Metalle Aktuell >Ausfalle in Sambias Kupferproduktion befurchtet
【24h】

Ausfalle in Sambias Kupferproduktion befurchtet

机译:桑比亚铜生产中的失败令人担忧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Ein Streik bei Konkola Copper Mines (KCM) lasst Produktionsausfalle in Sambia, dem zweitgroBten Kupfer- und Kobaltproduzenten Afrikas, befurchten. Hunderte von Vertragsarbeitern protestierten Anfang der Woche im so genannten Copperbelt und forderten bessere Arbeitsbedingungen. Dies habe zu Arbeitsniederlegungen in den Konkola-Kupferminen gefuhrt, sagte ein Unternehmenssprecher am Donnerstag. Die Proteste konnten fast ein Drittel der sambischen Kupferproduktion betreffen, hieB es. "Es ist unsere aufrichtige Hoffnung, dass die Arbeiter sofort zur Arbeit zuruckkehren und den Dialog suchen, anstatt einen Weg fortzusetzen, der das Unternehmen zerstort und letztlich ihre eigenen Interessen gefahrdet ", so ein Unternehmenssprecher in einer Erklarung. Das Management von KCM verhandele derzeit mit den Auftragnehmern, um den Streit beizulegen.
机译:Konkola铜矿(KCM)的罢工使非洲二等铜和钴生产商赞比亚的生产排放量。 数百名合同工作者在本周初在SO称为铜带中抗议,并呼吁改善工作条件。 公司发言人周四表示,这是在康科拉铜矿上工作的。 抗议活动可能会影响几乎三分之一的桑比亚铜生产。 一位公司发言人在解释中说:“我们衷心的希望,工人将立即上班并寻求对话,而不是继续摧毁公司并最终危及自己的利益的方式。” KCM的管理目前正在与承包商进行谈判以解决争端。

著录项

  • 来源
    《MBI NE-Metalle Aktuell 》 |2021年第73期| 1-1| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号