The delivery on June 30 of Cheoy Lee's twenty-seventh Z-Tech 6000 tug, 'KST Zenith', was the first of what will be a flurry of Z-Tech deliveries in the coming months. Her sister-tug, 'KST Zodiac', was delivered in mid-August. 'KST Zenith' and 'KST Zodiac' will operate in Singapore, where there is already a sizable fleet of Z-Techs built by Hong Kong's Cheoy Lee. The tugs are each powered by twin Caterpillar 3516B diesels, each engine developing l,864kW, driving twin Schottel SRP1215FP azimuthing Rudderpropellers, The configuration provides a free running speed of 12 knots, both ahead and astern, and bollard pull is around 60 tonnes in both directions. Two Perkins Stanford 112kW diesel generator sets maintain all onboard electrical loads, while a 447kW Caterpillar CI8 diesel engine drives a fire pump that supplies two fire monitors mounted on the wheelhouse top.
展开▼
机译：Cheoy Lee的27 Z-Tech 6000 Tug（KST Zenith'）于6月30日的交付是在未来几个月内将是一系列Z-Tech交付的第一个。 她的姐妹拖船“ KST Zodiac”在8月中旬交付。 “ KST Zenith”和“ KST Zodiac”将在新加坡运作，那里已经有一个由香港的Cheoy Lee建造的相当大的Z-Tech舰队。 拖船各自由双毛毛虫3516B柴油机提供动力，每个发动机开发L，864kW，驾驶Twin Schottel SRP1215FP Azimuthing Rudderpropellers，该配置可提供12节的免费运行速度，均为12节，均为bollard turn and Bollard Pull osern and astern and 60 tonnes and and assern，and assern和60吨 方向。 两个珀金斯斯坦福大学112kW柴油发电机套件保持所有船上的电气负载，而447kW的毛毛虫CI8柴油发动机驱动了一个消防泵，该消防泵提供了安装在驾驶室顶部上的两个火力显示器。
展开▼
