首页> 外文期刊>MBI NE-Metalle Aktuell >Verdi lehnt neues Angebot fur Seehafen-Beschaftigte ab
【24h】

Verdi lehnt neues Angebot fur Seehafen-Beschaftigte ab

机译:Verdi拒绝了海港员工的新优惠

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Auch die sechste Runde der Tarifverhandlungen fur die rund 12.000 Beschaftigten in Deutschlands Seehafen hat keine Einigung gebracht. Die Tarifkommission der Gewerkschaft Verdi lehnte ein neues Angebot der Arbeitgeber ab. Sie forderte den Zentralverband der deutschen Seehafenbetriebe (ZDS) zu Nachverhandlungen auf. Die Kommission schloss weitere Streiks nicht aus. Das Arbeitgeberangebot umfasst laut Verdi eine dauerhafte Erhohung der Entgelte ab Juni zwischen 5,18 Prozent fur Beschaftigte im Automobilumschlag und acht Prozent fur die Beschaftigten in Vollcontainerbetrieben. Ab Juni 2023 sollen die Lohne dann dauerhaft um weitere 3,1 Prozent steigen. Die Laufzeit soll 24 Monate betragen. Dazu kommen laut Arbeitgeberverband eine Erhohung der Grundstundenlohne, hohere Zulagen und eine Einmalzahlung fur einen Teil der Beschaftigten.
机译:即使是在德国海港吠叫的大约12,000个集体谈判的第六轮也没有达成协议。 威尔第联盟的集体谈判委员会拒绝了雇主的新提议。 它要求德国海港中央协会重新谈判。 委员会不排除进一步的罢工。 根据Verdi的说法,雇主的报价包括6月份的工资永久增长在5.18%的忙碌中,忙于汽车信封,而对于那些忙于全套容器公司的人来说,工资为8%。 从2023年6月开始,Lohne应永久增长3.1%。 该期应该为24个月。 此外,根据雇主协会的说法,基本课程,更高的津贴和一部分喧嚣的付款也有所增加。

著录项

  • 来源
    《MBI NE-Metalle Aktuell》 |2022年第130期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
  • 1. FURUIDEITSUKU SAABOKIKO [P] . 外国专利: JPS5838643B2 . 1983-08-24

    机译:fur u IDE ITS UK USA AB OK i KO

  • 2. FURUIDEITSUKU SAABOKIKO [P] . 外国专利: JPS515479A . 1976-01-17

    机译:fur u IDE ITS UK USA AB OK i KO

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号