...
首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >暗雲が立ちこめろ原油市場思いも寄らない追加関税引き上げ
【24h】

暗雲が立ちこめろ原油市場思いも寄らない追加関税引き上げ

机译:额外的关税提高了原油市场,乌云可以脱颖而出

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

米国のトランプ大統領は、3月1日に米国の安全保障の観点から鉄鋼に25%、アルミニウムに10%の追加関税引き上げを発動すると発言した。中国などからの安価な鉄鋼とアルミニウムの輸入が不当廉売に当たり、米国の同産業分野が安全保障上においてかなりの影響があるとの見解に基づいて、異例の措置を発動する考えを示している。昨年、1月のトランプ大統領が就任後「米国第一」とする保守路線の政策路線が変わっていないという点が金融市場関係者にあらためて印象を深めるものとなった。同日、トランプ大統領の発言に反応した米国の株式市場は売りの展開となった。ダウ工業平均、NASDAQなど上場の株価が大きく下がった。2月初旬に急落して、ポジション調整で持ち直した株価がまた急落した。3月2日の株価急落は、NYMEXWTIもリスク回避を受けて下落させた。今回の米国の鉄鋼とアルミニウムへの追加関税の発動による原油価格下落の懸念は、再び油価が下落する可能性がある。油価低迷時と同様に原油収入の悪化も予想される。その影響は、震源地である米国のシェールオイルの生産者の眉を曇らせている。
机译:美国总统特朗普在3月1日表示,从美国安全的角度来看,它将对钢铁造成额外的关税,铝征收10%。来自中国的廉价钢和铝的进口是一项不合理的销售,美国工业领域对安全有重大影响,其想法是激活异常措施。去年,特朗普总统在一月份就揭幕了,这一事实是,保守派路线上的政策路线是“美国戴维”,对金融市场官员的印象最深刻。同一天,对特朗普总统的讲话做出回应的美国股市正在销售。股票价格(例如工业平均水平和纳斯达克)等股价大幅下跌。 2月初,在该职位调整中获得的股票价格急剧下降。 3月2日的股票价格突然下跌,以应对风险,在Nymexwti中下降。由于激发了美国钢和铝的额外关税而导致原油价格下跌的关注可能再次下降。预计原油收入将恶化,就像石油下降一样。这种影响是多云的美国页岩油生产商的眉毛。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号