...
首页> 外文期刊>UCG: 大人のための輸入車情報誌 >こだわり派のM:E46 M3/M Coupe E39 M3
【24h】

こだわり派のM:E46 M3/M Coupe E39 M3

机译:辨别小组M:E46 M3/M Coupe E39 M3

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

さすがにもう驚き、あるいは違和感は覚えなくなったとはいえ、Mクーペのスタイリングが、他に似たものを探すのが難しいほど独創的なものであるという事実は、今もまったく変わっていない。ロンクノーズ·ショートデッキという古典的なスポーツカーの文法に則ってはいるが、ショートワコン風のリアエンドや、大きく張り出したフエングーなどのおかげで、そこには醜悪さとスレスレの独特の美しさがある。 Mクーペと東京の街がオーバーラップするのは、筆者だけだろうか? それはともかく、実際その中にあるメカニズムに思いを巡らせてみると、この姿が決して奇をてらったわけではないということに気付かされるだろう。短い全長とホイールベースの中で、ストレート6をできるだけ車体中心寄りに積み、そのMの刻印入り3.2lユニットのアウトプットに相応しいサイズのタイアを履かせるべくフェンダーを拡げる。 そんな風に条件を積み重ねていくと、このカタチは、半ば必然的に導かれるというわけだ。
机译:正如预期的那样,尽管感到惊讶或不舒服,但M Coupe的样式很难找到其他东西,这一事实根本没有改变。尽管它符合经典的跑车语法,称为Ronnose短甲板,但得益于短的Wakon风格的后端和巨大的悬垂的冯G,它具有丑陋的和独特的线。是轿跑车和东京重叠的作者吗?无论如何,如果您考虑其中的机制,您会注意到这个数字并不奇怪。在较短的整体长度和轴距中,直直径6尽可能靠近车身的中心,并扩展了挡泥板,以佩戴3.2 -L -l固定的单位输出。如果您积累了这样的条件,则这种形状将不可避免地不可避免地为一半。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号