...
首页> 外文期刊>ラバ-インダストリ- >油圧·樹脂ホースが好調。環境厳しいが値上げは全力で推進
【24h】

油圧·樹脂ホースが好調。環境厳しいが値上げは全力で推進

机译:液压和树脂软管很好。 环境很严重,但是随着您的所有力量,价格上涨是促进的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

"顧客満足度業界№1"を目指して提案営業に徹しているが,原材料価格の高騰にともなうゴム·樹脂製品の相次ぐ値上げは,経営上の大きな課題になってきた。 「私共からの値上げを,受け入れていただく環境は極めて厳しいものがありますが,今回は仕入れ先様から要請のあった値上げ分だけ,同じに値上げさせていただく方針にしています」と値上げに取り組んでいる。
机译:尽管我们正在研究提案,目的是“客户满意度1号”,但由于原材料价格上涨而导致的橡胶和树脂产品的上升已成为一个主要的管理问题。 “我们接受我们价格上涨的环境非常困难,但是这次我们正在努力以与供应商要求的价格相同的价格提高价格。”

著录项

  • 来源
    《ラバ-インダストリ- 》 |2007年第12期| 36-0| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 DL-141;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号