...
首页> 外文期刊>Cosmetics Business >Facial tools ROLLING WITH THE TIMES Facial tools have sculpted out a strong skin care-meets-self care niche within the wider beauty tech boom,remaining an area of opportunity and innovation
【24h】

Facial tools ROLLING WITH THE TIMES Facial tools have sculpted out a strong skin care-meets-self care niche within the wider beauty tech boom,remaining an area of opportunity and innovation

机译:面部工具随着时代的面部工具滚动,在更广泛的美容技术繁荣中雕刻了强大的皮肤护理自我护理利基市场,仍然是机会和创新领域

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A stand-out segment in skin care over the past two years,at-home facial tools have thrived as consumers have taken treatments into their own hands.While manual tools such as gua sha and facial rollers had already gained favour in North America in 2018,the lockdowns of 2020-and consequent desire for consumers to seek tools to replicate human touch,bring sensorial moments into everyday routines,and relieve stress and tension from working from home lifestyles-propelled the rest of the world to catch up,says trend forecasting company WGSN."The pandemic has piqued consumer interest in at-home and touch-free beauty regimes,making manual facial tools an area of opportunity and innovation,"explains WGSN."Global penetration is now at 5.3% and the trend is becoming more mainstream among retailers."
机译:在过去的两年中,由于消费者将治疗掌握在自己的手中,在过去两年中,皮肤护理的出色细分市场蓬勃发展。当Gua Sha和Facial Rollers等手动工具已经在2018年在北美获得了青睐。 趋势预测说,2020年的封锁以及随之而来的消费者渴望寻求工具复制人类的触觉,将感官时刻带入日常习惯,并缓解从家庭生活方式中工作的压力和紧张感,使世界其他地区都能追赶世界其他地区 WGSN解释说:“大流行使消费者对居家和无触摸美容制度激起了消费者的兴趣,使手动面部工具成为机会和创新领域。” 零售商中的主流。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号