...
【24h】

THE OUTLOOK FOR ZINC

机译:锌的前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

LME cash zinc prices averaged 0.475 dollars/lb in 2004, up 27 percent from the 2003 average of 0.375 dollars/lb, and LME zinc stockpiles fell by 15 percent to 629,000 mt. After a rapid buildup through most of 2002, LME zinc stocks stabilized during 2003, and in 2004 the market went into deficit and stocks were drawn down by 110,000 mt. As illustrated in the graph below, prices were volatile, climbing in the first three months, falling in the next six, then rising again in the last quarter to close the year at 0.535 dollars/lb, a four-year high. In January 2005, LME zine prices briefly soared to 0.573 dollars/lb on news that China's 100,000-mt/y Zhuzhou Smelter Group had temporarily shut down. The intraday price was zinc's highest level since the last quarter of 1997, when it reached 0.74 dollas/lb. Stocks ended January lower for the fourth consecutive month, and prices averaged 0.565 dollars/lb. In February, fundamentals remained strong, but the market was quiet early in the month before renewed fund interest firmed up prices. LME zinc stocks slipped 2 percent to 605, 200 mt, and prices averaged 0.601 dollars/lb.
机译:LME现金锌的价格平均为0.475美元/磅,比2003年平均0.375美元/磅的平均值增长了27%,LME锌stockpiles下降了15%,至629,000吨。经过2002年大部分时间的迅速积累,LME锌股在2003年稳定下来,并在2004年陷入赤字,股票被降低了110,000吨。如下图所示,价格是波动的,在头三个月攀升,在接下来的六个月中降落,然后在上一季度再次上升,以0.535美元/磅的价格收盘,为期四年。 2005年1月,LME Zine价格短暂飙升至0.573美元/磅,消息称中国100,000 mt/y Zhuzhou冶炼厂暂时关闭。自1997年最后一个季度以来,锌盘价格是锌的最高水平,当时达到0.74娃娃/磅。股票连续第四个月结束,股票较低,价格平均为0.565美元/磅。 2月,基本面仍然很强大,但是在续签基金利息提高价格之前,市场很安静。 LME锌股票下跌2%至605,200吨,价格平均为0.601美元/磅。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号