Aus zwei mach eins

摘要

Zwei Landwirte aus dem gleichen Ort wollen Biogaswarme verkaufen. Sie besprechen ihre Idee mit Energieberater Thomas Hartmann vom Verein renergie e.V. in Kempten. Der Projektierer erkennt: Werden beide Netze verbunden, konnen die Landwirte viel mehr Bürger mit Warme versorgen.Thomas Hartmann breitet auf seinem Schreibtisch einen Lageplan aus. Farbige Linien verlaufen neben den Strassen. Sie symbolisieren, wo spater die Warmeleitungen verlaufen sollen (siehe Grafik). Er zeigt auf die zwei roten, ausseren Quadrate, die ostlichund nordlich der bayerischen Ortschaft Ebersbach liegen: "Dort haben die Landwirte ihre Betriebe." Mit seinem Zeigefinger fahrt er vom roten Kastchen im Osten die Hauptstrasse bis zum Ortseingang entlang und kreist um einen Strassenzug mit 30 Hausern: "Hierher konnte Landwirt Werner dropper Biogaswarme liefern." Er tippt auf das zweite role Kastchen im Norden: "Und dort wirtschalten Franz und Markus Zindalh." Beide führen den Familienbetrieb, dessen Biogasanlage dem nordlichen Ebersbach Warme liefern konnte.