...
【24h】

Beste Aussicht

机译:最佳视图

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dauertest Der MF 5613 macht nicht nur mit dem Frontlader eine gute Figur. Auch auf der Strasse und im Acker überzeugte uns der flotte Allrounder mit 130-PS-Motor. Hier unser Eind nach lOO Stunden.Nachdem wir den 5600er MF im letzten Herbst kurz Probe fahren konnten, hatten wir im Frühsommer die Gelegenheit, einen MF 5613 mit Frontlader langer zu testen. Mit 130 PS Maximalleistung und 125 PS Nenn-I leistung ist der 5613 etwas grosser als das vorherige Top-Modell der 5400er-Baurei-he. War das Dyna-6-Getriebe vorher der 6000er-Baureihe vorbehalten, kann der Kunde jetzt zwischen dem leichteren 5613 oder dem stabileren 6613 wahlen. Für den 5613 spricht hier in erster Linie mal die Freisichthaube. Damit macht der wendige Vierzylinder nicht nur eine gute Figur, sondern der Fahrer behalt auch immer die Ubersicht über Frontanbaugerat oder Frontlader. Die 5600er-Baureihe umfasst nun sechs Modelle von 85 bis 130 PS Maximalleistung. Die drei kleineren Dreizylinder gibt es nur mit dem Dyna-4-Getrie-be; die Vierzylinder konnen mit der 4-fach- oder der 6-fach-Lastschaltung ausgestattet werden.
机译:MF 5613的长期测试不仅可以用前载器削减了一个好的数字。带有130 hp发动机的舰队全能选手也在街上和田野上说服了我们。这是我们在厕所之后的一个。在去年秋天我们能够短暂地测试5600 MF之后,在初夏,我们有机会使用前装载器测试MF 5613。 5613具有130 hp的最大输出和125 hp的标称性能,比5400系列的前面模型要大一些。如果事先保留了DYNA-6变速箱为6000系列,则客户现在可以在较轻的5613或更稳定的6613选举之间进行选择。对于5613,领先的引擎盖主要在这里讲话。敏捷的四缸不仅削减了一个好的数字,而且驾驶员始终保持前部装载机前部或前装载器的概述。 5600系列现在包括85至130 hp最大输出的六个型号。这三个较小的三缸仅可用于Dyna-4-Trie-Be。四缸可以配备4倍或6倍的负载电路。

著录项

  • 来源
    《dlz-agrarmagazin》 |2014年第11期|72-76|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号