...
首页> 外文期刊>L'Information Agricole >Les exportateurs vont devoir montrer patte blanche
【24h】

Les exportateurs vont devoir montrer patte blanche

机译:出口商将不得不显示白腿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Exporter des denrées alimentaires aux Etats-Unis à partir du 12 décembre prochain va demander une rigueur et une précision exceptionnelles. >: c'est par cette injonction que Cathy Sauceda, directrice > de l'US Custom & Border Protection, a secoué un auditoire médusé par les nouvelles dispositions visant à décourager les actes de bioterrorisme aux Etats-Unis. Réunies par le Centre francais du commerce extérieur (CFCE) le 22 octobre, quelques centaines d'entreprises agroalimentaires francaises ont pu ainsi prendre la mesure de l'urgence et de la complexité des démarches qui allaient leur incomber d'ici le 12 décembre, date d'entrée en vigueur de ces nouvelles dispositions juridiques. Elles s'articulent autour de quatre principes: disposer d'un agent sur place, être enregistré auprès de la Food and drug administration (FDA). remplir des déclarations préalables et tenir des archives à jour.
机译:从12月12日开始向美国出口食品将需要出色的严格和精确度。 >:正是通过这项禁令,董事凯西·萨达达(Cathy Sauceda)>美国习俗与边境保护局>>震惊了一个被旨在阻止联合境内行为的新规定愚蠢的听众状态。 法国对外贸易中心(CFCE)于10月22日汇集了几百家法国农业式公司,能够衡量紧迫性和将在12月12日到达日期进入的措施的复杂性这些新法律规定的力量。 他们围绕四个原则阐明:在现场有一个代理商,并在食品药品监督管理局(FDA)注册。 填写先前的声明并保持最新档案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号