...
首页> 外文期刊>dlz-agrarmagazin >Wenn ein Richtzum Grenzwert wird
【24h】

Wenn ein Richtzum Grenzwert wird

机译:如果指南成为限制值

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Fusarien Der deutsche Alleingang in Sachen Mykotoxine stellt Anbauer in witterungsbedingt schlechten Jahren moglicherweise vor groBe Probleme. Erstmals weiden dieses Jahr in Deutschland Hochstmengen für Mykotoxine in Getreide und Getreideprodukten per Gesetz festgelegt. Bisher gab es in Deutschland nui einen EU weit gültigen Richtwert für den DON-Gehalt DON bedeutet Deoxyni-valenol und gilt als nachweisbare Form für eine Mykotoxinbelatung Ab diesem Jahr dürfen Brot und Getreideprodukte hochstens350 ug/kg DON enthalten, für Getreidekorner liegt der Grenzwert bei 500 ug/kg DON Ein Verschneiden mit weniger belasteten Partien, um den DON-Wert zu senken, wird verboten sein. Für Futtermittel bleibt vorerst der Richtwert von l mg DON/kg der Rationbestehen Bis auf weiteres dürfen mit DON belastete Futtermittel mit weniger belasteten vermischt werden, um für die Gesamtration den Richtwert einzuhalten. In absehbarer Zeit wird es jedoch auch für Futteimittel einen Grenzwert geben und ein Verschneideverbot wird in Kraft treten Aus Sicht des Verbrau-cherschutz wird mit dieser Grenzwertre-gelung ein wesentliches Ziel im Sinne gesunder Nahrungsmittel erreicht, zitiert etwa das Hessische Dienstleistungszentrum für Landwirtschaft, Gartenbau und Naturschutz in einer Pressemitteilung Der Verband Deutscher Mühlen hingegen kritisiert die gesetzliche Regelung, In ungünstigen Jahren würde ein betrachtlicher Anteil der deutschen Getreideeinte verkehrsunfahig 1999/2000 hatten zum Beispiel 10 bis 20 Prozent der Einte vernichtet werden müssen Neben dem gravierenden ethischen Problem einer Vernichtung von Getreide stellt sich die Frage, wer in einem ahnlichen Fall künftig zahlen soll. Das gibt nicht nur der Verband Deutscher Mühlen zu bedenken. Alles inallem sei der deutsche Alleingang nicht zu rechtfertigen, so dieAnsicht des Verbands.
机译:霉菌毒素中的Fusaria Sololy呈现出由于天气原因而导致天气差的糟糕年份。今年在德国首次将在谷物和谷物产品中为霉菌毒素放牧。到目前为止,已经针对DON的DON含量有一个广泛有效的指南,表示今年的霉菌毒素张力的可检测形式,面包和谷物产品可能包含350/kg的短缺,限制为500对于谷物拐角ug/kg,将禁止使用较少装载的游戏切割,以减少唐值。目前,暂时是L mg Don/kg配给的指南与较少污染的饲料混合在一起,负载较少,以遵守整体配给的指南。然而,在可预见的将来,从保存消费者保护的角度将有一个限制,而锁定禁令将从保存消费者保护的角度实现,这是由于健康意义上的主要目标而导致的。食品,引用Hessian农业服务中心,园艺和自然保护中心在德国穆伦协会的新闻稿中,另一方面批评了法律法规,在不利的岁月中例如,2000年有其他人的10%至20%。将来谁应该在类似案件中付款的问题。这不仅指出了德国磨坊协会。根据协会的说法,一切都不应以相同的方式合理。

著录项

  • 来源
    《dlz-agrarmagazin》 |2004年第4期|40-41|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类 农业科学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号