首页> 外文期刊>The marine professional >Continuing Ebola outbreak creates waves
【24h】

Continuing Ebola outbreak creates waves

机译:继续埃博拉疫情造成波浪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Shipping companies have taken to inserting Ebola clauses in their vessel charter contracts that exempt them from calling at, loading cargofrom or remaining in affected ports - with the charterer under an obligation to nominate a different safe port. This may create disagreements in older contracts where this has not been included.The crux of the clause revolves around risks to the crew (such as infected stevedores that need to board a vessel), stowaways, etc.
机译:货运公司已将埃博拉条款插入其船舶宪章合同中,以豁免他们打电话,加载cargofrom或留在受影响的港口中 - 租赁者有义务提名另一个安全港口。 这可能会在尚未包括在内的较旧合同中产生分歧。该条款的症结围绕着机组人员的风险(例如需要登船的被感染的Stowaways),Stowaways等。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号