...
【24h】

以西底曳網漁業の直面する課題

机译:西底拖网渔业面临的问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

只今ご紹介いただきました以西底曳網漁業を営んでいます山田でございます。本日、ご出席されていらっしゃいます皆様には、日頃、大変お世話になっていますこと、高いところから失礼ではございますが、まずもって厚く御礼申し上げます。 このような席で、話しをさせていただく機会を与えていただきましたことに感謝申しあげますが、このような席で話しすることは何分苦手でございます。 また、本日与えられましたテーマは「漁船漁業の活性化の課題に対する提言」となっていますが、提言を申しあげるはどの知識も持っていませんので、本日は、私ども以西底曳網漁業がおかれている実態をお配りしている資料に基づき、皆様にお話しし、皆様方から、ご指導ならびにお知恵をいただき、今後の底曳経営に活路を見出していきたいと思って、伺った次第でございます。 そのため、現状をお話しすることにとどまること、また、はとんどの方がご存知のような話しをさせていただきますことを、あらかじめ、おゆるしいただきたいと存じます。
机译:这是Yamada,他目前正在运行西部的空心Fisher。我要感谢今天在场的每个人,但从高处来说这是无礼的,但这很粗鲁。我要感谢您为我提供了在这样的座位上讲话的机会,但是我不擅长在这样的座位上讲话。此外,今天给出的主题是“激活渔船渔业的建议”,但对这些建议不了解,因此今天我们将拥有西部的渔业渔业。我们想与所有人交谈,从所有人那里获得指导和智慧,并希望在最底层的管理层的未来找到一种方法。因此,我希望能够谈论当前情况,并能够提前谈论人们的了解。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号