...
【24h】

オールコンポジット漁船「第18日本マグロ」の建造

机译:建造所有复合渔船“第18届日本金枪鱼”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

筆者は、米国サンフランシスコで16年間にわたり、移民·船大工としての修行を積んだ。 この間、日々厳しい人種差別と戦いながら、日本の経済発展のお陰もあって名門エンセナル·ヨット·クラブのメンバーシップを取得した。 黄色人種のメンバーシップは、同クラブの創立以来96カ年目にして初めての歴史的な事であった。 その後、1972年より始まったカーボンU.D.R.を用いたフォック·ボートのブームへの補強工法、1975年よりの風車開発事業とオルコン社とのつながり、1981年からのスウェーデンDIAB-AB本社とのPVCコア〈ディどこセル〉のアプリケーション、販売、機雷掃海艇の開発、1983年のナイテックス社U.S.A.のアジア向けニッティング·ファブリックの市場開拓、2002年より始めたザーテック社とのカーボン·マルティアクシャル需要の開拓などに携わって来た。
机译:我在美国旧金山接受了16年的培训,担任移民和木匠。在这段时间里,由于日本的经济发展,他每天都在与严重的种族主义作斗争时,获得了著名的恩斯纳尔游艇俱乐部的成员。黄色竞赛成员是俱乐部成立96年来的第一个历史悠久的成员。之后,使用Carbon U.D.R.的浓缩方法于1972年开始与风车开发业务和ORCON连接,从1975年起,PVC Core与1981年的瑞典Diab-ab-ab-ab总部。 ,1983年,美国亚洲NITTA NITTA面料的开发,Zatech的碳Marthichal需求开发,该碳的需求始于2002年,我参与其中等等。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号