首页> 外文期刊>ガスレビユ— >卜ラブルとウイルスで燻る液炭·ドライ市場 液炭需要、人流解禁や環境政策で復活に期待
【24h】

卜ラブルとウイルスで燻る液炭·ドライ市場 液炭需要、人流解禁や環境政策で復活に期待

机译:由于诱饵标签和病毒烟和干燥的市场液体木炭需求,人类提升和环境政策而引起的复活期望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

年々供給面のタイト感が増す液化炭酸ガス·ドライアイス業界だが、今年も3~4月にかけて各社主力工場でトラブルや定修が重なり、さながら春の嵐となつたようだ。3月16日に福島県沖を震源として発生した地震の影響で、エア·ウォーター炭酸では川崎·市原の2工場が操業停止した。このうち川崎は4月上旬に再稼働したが、市原の再稼働は5月となる見込みだ。「東日本地区で大幅にドライアイスの出荷を制限せざるを得ない状況となつている。川崎工場は5月末から定修を控えており厳しい情勢だが、在庫の積み上げや他地域からのバックアップ等できる限りの対策を講じていく」(松下尚生取締役副社長)。
机译:液化二氧化碳干冰行业逐年增加了供应方面的紧密度,这是一场春天的风暴,以及今年3月至4月。 由于3月16日在福岛县海岸发生的地震,两家工厂川崎和Ichihara被悬挂在空气水碳酸中。 其中,川崎于4月初重新开始,但预计Ichihara的重新启动将为五月。 “在这种情况下,东日本地区的干冰运输必须受到显着限制。川崎工厂自5月底以来一直处于严格的境地,但可以在其他地区的库存和备份中积累。将采取尽可能多的措施。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号