...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Rebond du marche gazier en fevrier,soutenu par les achats spot
【24h】

Rebond du marche gazier en fevrier,soutenu par les achats spot

机译:2月份散步的气体反弹,通过现货购买支持

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La dynamique forte observee sur le marche spot en janvier ne s'est pas essoufflee en fevrier.Porte par la baisse de temperatures et des besoins plus importants de gaz au jour le jour,le marche spot a en effet bondi de 41 % par rapport a fevrier 2020,a 170,4 TWh,selon le bilan mensuel publie le 4 mars par l'operateur de la bourse europeenne des matieres premieres EEX Group.Le compartiment n'a toutefois pas battu le nouveau plus haut historique,enregistre en janvier dernier a 172,89 TWh(cf.BIP du 11.02).Sa forte hausse a neanmoins ete suffisante pour contrebalancer la moindre performance du marche des derives(-34 %,a 72,753 TWh) et ainsi permettre a l'ensemble du marche de renouer avec la croissance,le marche europeen du gaz finissant en effet sur une hausse de 5 % de ses volumes negocies,a 243,507 TWh.
机译:1月份现场游行的强劲势头在2月份没有减弱。根据欧洲大宗商品交易所(EEX Group)运营商3月4日公布的月度资产负债表,由于气温下降和日益增长的天然气需求,现货市场比2020年2月的170.4太瓦时增长了41%。然而,该车厢并没有超过去年1月记录的172.89太瓦时的历史新高(参见11.02的BIP)。然而,它的强劲增长足以抵消衍生品市场的疲软表现(-34%,72753太瓦时),从而使整个市场恢复增长,欧洲天然气市场的交易量增长了5%,达到243507太瓦时。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号