Development and Feasibility of a Spanish Language Version of the Tobacco, Alcohol, Prescription Drug, and Illicit Substance Use (TAPS) Tool

摘要

Supplemental Digital Content is available in the text Objectives: The Tobacco, Alcohol, Prescription drug, and illicit Substance use (TAPS) Tool is a validated two-stage screening and brief assessment in primary care for unhealthy substance use. We developed a Spanish language version of the TAPS Tool and conducted a small study of its feasibility, acceptability, and preliminary validity. Methods: Participants were adult primary care patients ages 18 or older with Spanish as their primary language (N?=?10 for development/refinement using qualitative congnitive interviewing; N?=?100 for the preliminary validation study). The Spanish language TAPS Tool was administered in both interviewer- and selfadministered tablet format (in random order). We examined disclosure of substance use on the TAPS by administration format, and compared it with established measures for identifying substance use and substance use disorders. Results: The Spanish language TAPS was feasible to use and participants reported high levels of acceptability. The rates of past 12-month substance use were 11% for tobacco, 28% for risky alcohol, 4% for illicit drugs, 1% for nonmedical prescription drugs and substance use disorders rates were 7% for tobacco, 2% for alcohol, and 1% for other substances. The selfadministered TAPS elicited 1, 3, and 1 additional disclosures of tobacco, risky, alcohol, and marijuana use than the interviewer-administered TAPS, respectively. Rates of disclosure on the TAPS were similar to those on established measures for past 12-month and 3-month time frames. Conclusions: The current study represents a starting point for expanding the availability of the TAPS Tool beyond its original English language version into Spanish. The Spanish language TAPS Tool could expand options for substance use screening in primary care settings with Spanish-dominant/preferred populations. Trial registration: The studies were registered with www.clinicaltrials.gov : NCT03879785, March 19, 2019.