...
首页> 外文期刊>DVS-Berichte >Moglichkeiten zur Erhohung der Abschmelzleistung durch den Einsatz von Heissdraht beim MAG-Auftragschweissen
【24h】

Moglichkeiten zur Erhohung der Abschmelzleistung durch den Einsatz von Heissdraht beim MAG-Auftragschweissen

机译:通过在MAG应用焊接中使用热线来提高熔化性能的可能性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Fur das Auftragen von Verschleiss- und Korrosionsschutzschichten kommen nahezu alle Schweissverfahren in Anwendung. Verschiedenste Kriterien wie z.B. Aufmischung, Abschmelzleistung, Geometrie des Bauteiles stellen die Anforderungen an die Auswahl des infrage kommenden Verfahrens. Teilweise stehen sich diese Anforderungen kontrar gegenuber. In der Regel kann man davon ausgehen, dass bei Bauteilen grosserer Dimension mehr Schweisszusatz aufgebracht werden muss. In diesem Fall wird man nach Moglichkeit ein Schweissverfahren mit einer hohen Abschmelzleistung auswahlen. Werden die Dimensionen kleiner, sind die Anforderungen so spezifiziert, dass dunne Auftragschichten mehrlagig ausgefuhrt werden mussen, stossen diese Verfahren haufig an seine Grenzen, da die Schweissgeschwindigkeit nicht ins Unermessliche gesteigert werden kann, bzw. dass das Schmelzbad aufgrund seiner Grosse nicht, oder nur schwerlich kontrolliert werden kann. Bauteile, wie z.B. eine Propellerwelle, die uber die gesamte Lange mit einer Korrosionsschutzschicht belegt werden soll, stellen relativ hohen Anforderungen an den Schweissprozess. Aufgrund des ungunstigen Verhaltnisses von Durchmesser zu Lange (0,5m/14m) und dem damit verbundenen Bedarf bis zu 1 t Schweissgut steht die Ausbringung an vorderster Stelle. Aufgrund des relativ kleinen Durchmessers lasst sich beim ursprunglich eingesetzten Elektroschlacke-Prozess das Schmelzbad kaum halten. Die Oberflache des Schweissgutes ist sehr konvex, die Welligkeit der Oberflache betragt bis zu 2,5 mm. Bei Alternativprozessen, wie z.B. das MAG-Schweissen, sind die Schmelzbader kleiner und lassen sich gut kontrollieren. Die Oberflachengute ist gegenuber dem Elektroschlacke- Prozess erheblich besser. Die Abschmelzleistung mit bis zu 5 kg/h ist bei solchen Bauteilen als nicht ausreichend anzusehen.
机译:几乎所有的焊接工艺都用于应用磨损和腐蚀保护层。混合、熔化性能、组分几何形状等各种标准对合适工艺的选择提出了要求。在某些情况下,这些要求相互矛盾。通常情况下,可以假设尺寸较大的部件必须使用更多的焊接添加剂。在这种情况下,如果可能,将选择高熔化率的焊接工艺。如果尺寸较小,规定的要求是必须在几层中进行薄层应用,这些方法通常会达到其极限,因为焊接速度无法分别无限地提高。由于其尺寸,熔池无法控制,或者只能很难控制。传动轴等部件需要在整个时间内涂上防腐层,因此对焊接工艺的要求相对较高。由于直径与长度之比(0.5m/14m)不利,且相关的焊接材料需求高达1t,因此输出是最优先的。由于直径相对较小,在最初使用的电渣工艺中,熔池很难维持。焊接材料的表面非常凸出,表面波纹度高达2.5mm。在MAG焊接等替代工艺中,熔池较小,易于控制。与电渣法相比,表面材料的性能要好得多。高达5 kg/h的熔化速度不足以满足此类部件的要求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号