首页> 外文期刊>Verfahrens Technik >Lieber mit Schwimmer: Fullstandmessung in Pharma- Fermentern
【24h】

Lieber mit Schwimmer: Fullstandmessung in Pharma- Fermentern

机译:用浮子更好:药物发酵罐中的水平测量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

In Fermentern der Pharmaindustrie spielen sich hochst lebendige Prozesse ab - Fullstandmessungen in Behaltern mit brodelnden Medien haben da ihre Tucken. Warum bei solchen Applikationen Sensoren mit Schwimmer im Vergleich zu anderen Messmethoden deutlich im Vorteil sind, erfahren Sie im Beitrag. Fermenter leisten Basisarbeit. In ihnen entwickeln sich die Ausgangsstoffe fur Wirkstoffe und Arzneien. Der Inhalt solcher Bioreaktoren ist standig in Bewegung und kann sich im Laufe des Verfahrens mehrfach verandern. Die Sensibilitat der Prozesse erfordert deren sorgfaltige Steuerung und Uberwachung, um weder die Produktqualitat zu gefahrden noch den wirtschaftlichen Wert des Inhalts aufs Spiel zu setzen. Demzufolge hat das notwendige Messinstrumentarium generell alle gangigen Standards der sterilen Verfahrenstechnik zu erfullen, vom Hygienic Design bis hin zur CIP/SIP-Fahigkeit. Ein kritischer Messwert bei den Ablaufen im Fermenter ist der Fullstand. Obwohl sein Prinzip "old-fashioned" erscheint, kristallisiert sich ein Fullstandtransmitter mit Schwimmer als die zielfuhrendste Losung heraus. Die Funktion des Schwimmkorpers, der sich als Signalgeber analog zum Fullstand auf einem Gleitrohr bewegt, bleibt von Veranderungsprozessen im Medium unbeeinflusst.
机译:高度活跃的过程发生在制药工业的发酵罐中。在有鼓泡介质的容器中进行全状态测量有其根源。在本文中,您将了解为什么带有浮子的传感器在此类应用中比其他测量方法具有明显优势。发酵罐做基础工作。它们是活性物质和药物的起始材料。这种生物反应器的内容物不断运动,在这个过程中可能会发生多次变化。过程的敏感性需要仔细控制和监控,以免危及产品质量或内容的经济价值。因此,必要的测量仪器通常必须满足无菌工艺工程的所有通用标准,从卫生设计到CIP/SIP能力。发酵罐中过程的一个关键测量值是满态。虽然它的原理似乎“过时”,但带有浮子的全量程发射器是最具针对性的驱动解决方案。浮体在滑动管上移动,作为类似于满态的信号发射器,其功能不受介质变化的影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号