首页> 外文期刊>Металлургический бюллетень >Китайские медные заводы испытывают дефицит лома
【24h】

Китайские медные заводы испытывают дефицит лома

机译:中国铜厂正在经历废料赤字

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Согласно наблюдениям аналитиков шанхайского агентства SMM, рост цены меди в конце ноября 2020 г. вынудил трейдеров за пределами Китая придерживать медный лом, что вызвало напряжение на данном рынке при устойчиво высоких ценах. Потребители медной продукции тем временем увеличили ее закупки на фоне улучшения экономических настроений, что привело к сильному спросу на медную катанку (изготовляемую с использованием медного лома), а это еще больше обострило конкуренцию предприятий за поставки медного лома.
机译:根据上海SMM机构分析师的观察,2020年11月底铜价上涨。迫使中国以外的交易员持有铜废料,导致市场紧张,价格持续高企。与此同时,铜材消费者在经济情绪好转的背景下增加了对铜材的购买,这导致了对铜材的强烈需求(使用铜废料生产),从而进一步加剧了企业供应铜废料的竞争。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号