...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Financements pour le climat : le compte n'y est pas
【24h】

Financements pour le climat : le compte n'y est pas

机译:气候融资:账户不存在

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A l'heure ou le One Planet Summit, reuni ce mardi 12 decembre a Paris, s'efforce de mobiliser les financements mondiaux pour tenir les promesses de l'Accord de Paris de 2015 pour le climat, le bilan de la France laisse a desirer. Les investissements y ont stagne a 32 milliards d'euros par an entre 2013 et 2016, et ils devraient rester a ce niveau en 2017, deplore le think tank 14CE dans son Panorama des financements climat en France, devoile le 6 decembre. Mais cette stabilite cache de grandes disparites entre les secteurs. Ainsi, dans le batiment, les depenses d'efficacite energetique, principalement realisees par les menages, sont en hausse continue depuis 2011, passant de 11,6 mds? a 14,6mds? en 2016. En revanche, les depenses dans les energies renouvelables, essentiellement portees par les entreprises, se sont contractees entre 2011 et 2013 (de 8,6 mds? a 5,3 mds?), et stagnent depuis. Quant a l'investissement dans les infrastructures de transport, notamment ferroviaires, il a augmente entre 2011 et 2013 mais est ensuite reparti a la baisse.
机译:在巴黎12月12日12月12日星期二的一颗星级峰会上,努力调动全球资金,以保持2015年巴黎协定的承诺,法国的资产负债表所需的资产负债表。 2013年和2016年间,投资每年暂停320亿欧元,他们应在2017年留在这个水平,在12月6日在法国的气候融资全景中绘制智库14CE。但这种稳定性隐藏着扇区之间消失了。因此,在建筑物中,主要由家庭开展的精力充沛的效率支出,自2011年以来,从116亿次提高? 14,6MDS?在2016年。另一方面,公司主要涵盖的可再生能源的支出利用2011年至2013年(86亿人?53亿?),自从此停滞不前。至于运输基础设施的投资,包括铁路,它在2011年和2013年之间增加,但随后恢复了下降。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号