...
【24h】

CHENIERE ENERGY

机译:Cheniere能量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

La compagnie americaine Cheniere Energy,operatrice des sites de liquefaction Sabine Pass et Corpus Christi,a vu ses benefices nets chuter au 1er trimestre,o 141 millions de dollars(-61 %),compare o + 357 M$ o la meme periode un an auparavant,a-t-il annonce le 9 mai dans un communique.Le resultat brut d'exploitation(EBITDA)ajuste a diminue de 28%,o 650 M$,malgre un chiffre d'affaires trimestriel en hausse de 1 % sur un an,o 2,261 mds$.La baisse du resultat net est principalement due o une hausse des couts operationnels et des depenses liees aux trains de liquefaction de gaz naturel supplementaires operant entre chaque periode et augmentant les couts de service et de maintenance sur le projet SPL [Sabine Pass LNG],explique Cheniere.Mais la compagnie est egalement affectee par diverses charges financieres(interets financiers en hausse,pertes constatees sur ses swaps d'interet...).
机译:美国公司Cheeniere Energy,Sabine通过Lissfaction站点和Corpus Christi的运营商,在第一季度下降,141亿美元(-61%),比较o + 3.57亿美元,同期之前的一年它宣布9月9日在一个公共中。由于一年的每季度营收,o 2,261亿美元,距离季度营业额度为6.5亿美元,运营结果(EBITDA)调整减少了28%主要是由于每个时期之间运行的额外天然气液化列车的运营成本和支出增加,并增加了服务和维护的成本。SPL项目[Sabine Pass LNG] 解释说,Cheniere.Mais也是公司受各种财务费用影响(财经利益上升,其利息互补的损失......)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号