首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >建築用塗料の最新動向を解説--「建築塗料·塗装セミナー」開催--日塗工·日塗商·日塗装
【24h】

建築用塗料の最新動向を解説--「建築塗料·塗装セミナー」開催--日塗工·日塗商·日塗装

机译:解释建筑涂料的最新趋势 - “建筑涂料,绘画研讨会”举行 - 晒太阳,日本外套和日涂层

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

(社)日本塗料工業会、日本塗料商業組合、(社)日本塗装工業会の塗料·塗装3団体は2月6日、渋谷区の東京塗料会館において、「建築塗料·塗装セミナー」を開催した(後援:(社)日本建築士会連合会)。当日は、関連業界企業や建築士事務所から約120名の参加者があり、会場は活況を呈した。冒頭挨拶に立った橋本光正目塗工専務理事は、「本セミナーは、平成9年にスタートして今年で15年目になる。毎回、その時々の最新の話題を提供してきている。昨年のトピックは、何と言っても東日本大震災であり、これは塗料産業にも大きな影響を及ぼし、生産量、販売量、出荷量も厳しい数字で推移した。ただ、ここにきて持ち直しの兆しも見られ、建築塗料に関しては生産量はほぼ横ばいであるものの、金額はややアップしている状況だ。中でも高日射反射率塗料は、震災以降の電力供給が逼迫する中、夏場の節電に寄与するということで、一般の方々からも大きな注目を浴びた。販売量も右肩上がりで、昨年は1万トンに届く勢いだった。このこともあり、塗料業界各社は、付加価値の高い高機能塗料の開発に力を入れている。今日は、そうした塗料·塗装の最新動向が詳しく解説されるので、ぜひともこのセミナーを有意義なものにしていただきたい」と述べた。
机译:(公司)日本涂料行业协会,日本绘画公司,3种涂料和日本绘画行业协会的涂料,在2月6日在涩谷岛的东京画廊举行“建筑涂料,绘画研讨会”(支持:日本建筑协会协会)。当天,相关工业公司和建筑师办公室有大约120名参与者,地点蓬勃发展。 Hashimoto Motomu FooteWose总监,即在一开始,“本次研讨会于1997年开始,今年15年。每次,它一直在提供当时的最新话题。去年这一主题是大东日本地震而且这对油漆行业的重大影响,以及生产量,销量和装运量也严重。然而,这里也在这里看到,然而,虽然产量几乎是平的,但金额几乎是平坦的金钱有点升高,但高太阳能反射涂料是一种高级射击的反射涂料,地震后的电源有助于夏季的省电。一般人们被一般注意到。销量是也令人生畏和右肩,去年是达到10,000吨的势头。此外,今天的涂料行业公司是高度增加的高性能涂料,今天,这些涂料和涂料的最新趋势将详细解释,所以我想让这个研讨会有意义。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号