首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >エネルギー経済の動き
【24h】

エネルギー経済の動き

机译:能源经济运动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

石油·ガス 財務省が21日発表した2013年度の貿易統計(速報)によると,輸出から輸入を差し引いた「貿易収支」は13兆7,488億円の赤字で,比較できる1979年皮以降で最大の赤字幅となった。資源や電気機器の輸入が膨らみ続ける一方,円安の恩恵を受けるはずの輸出が伸びていないためだ。貿易赤字は東日本大震災の発生以降,3年連続で,過去最大だった12年度の8兆1,578億円を上回った。年度で赤字が3年続くのは初めて。輸入額は,前年度よりも17,3%増の84兆6,053億円と過去最大を更新した。原発停止の影響で火力発電向けの燃料の輸入が高止まりしているのが大きい。一方,輸出額は前年度比10.8%増の70兆8,564億円で,輸入額の伸び率を下回った。
机译:根据2013财年的贸易统计(公告),该财政年度宣布于石油和天然气金融21世纪宣布,“贸易余额”从出口中减去进口的进口量为13,748.8亿日元,并在1979年后比较最大的赤字宽度。 在进口进口资源和电气设备的同时继续扩大,应从日元受益的出口不断增长。 过去的贸易逆差超过了8,1578亿日元,最大的东日本地震中最大。 这是三年的财政年度第一次赤字。 进口金额最高最高¥84,605.3亿日元,比上年增长17%至3%。 由于核能中断的影响,热发电的燃料进口量很大。 与此同时,出口金额从上年增加10.8%,日元70,8564亿日元,进口增长率为70,856.4亿日元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号