【24h】

МАТЬ И МАЧЕХА

机译:款冬

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Есть такое растение мать-и-мачеха.Оно появляется ранней весной,умеренно требовательно к уходу,стойко переносит засуху,приживается на любых видах почв.Вспомнила я о нем не потому,что сейчас весна и цветы этого неприхотливого растения,как маленькие солнышки,украшают самые неприглядные места,а по аналогии с отечественной лакокрасочной промышленностью.Судите сами,конкурентная борьба за рынок между российскими заводами и локализовавшимися иностранными предприятиями идет в неравных условиях,а наши руководящие органы по отношению к компаниям с российскими корнями ведут себя не как родная мать,а как злая мачеха.Неравные у нас условия бизнеса,а значит,надо включать какие-то регулирующие механизмы.К примеру,финская компанияНор-Маапи,запустившая производство в России в конце 2017 г.,сейчас уже планирует удвоение объемов выпускаемой продукции(с.5).И противоположная история с ЗАОРостовский ЛКЗ,запуск которого состоялся в 2014 г.,а уже в 2016 г.у завода были многомиллионные убытки.Не будем исключать ошибки менеджмента,но примем во внимание,что кредит на строительство завода они брали у российского банка по его кредитным ставкам,а западные компании своим российскимдочкамобеспечивают льготные условия.Сейчас этот завод купила компанияОЗ-коутингз(с.41),и я почему-то уверена,что у них все получится.
机译:有这样的母亲和继母的植物。它出现在早春,适度要求照顾,坚定不移地忍受干旱,在任何一种土壤上进行。我没有钦佩它,因为现在春天和那种未谦逊的植物的春天和花朵,就像小太阳,装饰最令人难看的地方,而是通过模糊与国内涂料行业。一些人自己,俄罗斯植物和本地化外国企业之间市场的竞争斗争处于不平等的条件下,以及我们与俄罗斯根源的公司相关的理事机构不是作为原生母亲,而是邪恶的继母产品(S.5)。和CJSC的反对故事是2014年的发射发生的,已经在2016年举行,植物已经是多百万次亏损。我们将会它考虑了管理错误,但我们考虑到他们在俄罗斯银行的信用率上借入俄罗斯银行的劳动力,而西方公司他们的俄罗斯人“女儿”提供优惠条件。现在这个植物买了一家公司 oz-coutitz (第41页),出于某种原因,我相信他们会成功。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号