《Slash》в переводе с английского означает《косая черта》. Именно такую《косую черту》, или слэш, напоминает компоновка валов у нового флагмана в семействе каландров компании KraussMaffei Berstorff- четырехвалкового слэш-каландра. Принципиально его задачи не отличаются от тех задач, которые выполняли его предшественники: он служит для одно- или двухсторонней обкладки резиной текстильных или стальных кордов, а также для промазки тканей, используемых при производстве шин, декельных полотен для офсетной печати или силового каркаса транспортерных лент путем внедрения резины между нитями ткани методом втирания. Однако качество продукции и экономия материала - существенно выше.
展开▼
机译：“斜线”从英语翻译意味着“斜形”。这是一种这种“斜线”，或斜杠，类似于Kraussmaffei Berstorff-Four Tag Calandra的日历族的新旗舰轴的布局。原则上，其任务与执行其前辈的任务不同：它适用于橡胶织物或钢丝绳的单侧或双侧电镀，以及用于生产轮胎的组织拼件，为胶印或胶版印刷装饰通过摩擦，通过在组织螺纹之间的实施方式通过橡胶电源框架。但是，产品质量和材料储蓄明显高。
展开▼
