首页> 外文期刊>Наука и жизнь >БЛИЗНЕЦЫ В НЕБЕ И НА ЗЕМЛЕ
【24h】

БЛИЗНЕЦЫ В НЕБЕ И НА ЗЕМЛЕ

机译:双子座在天空和地球上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Американские медики и биологи, как сообщает журнал ?Science News?, сравнили организмы двух близнецов, один из которых пролетал на МКС 340 суток, а другой (тоже астронавт) отдыхал на Земле. Пробы крови первого, Скотта Келли, взятые вскоре после его взлёта на орбиту, показали, что более тысячи генов астронавта стали работать в космосе иначе, чем работали на Земле у него и у его брата Марка. Особенно затронутыми оказались гены, связанные с ремонтом повреждений ДНК и с иммунитетом. Это, по мнению специалистов, говорит о том, что иммунная система реагирует на непривычные условия космического полёта переключением на усиленный режим работы.
机译:美国医生和生物学家据杂志报道?科学新闻?,比较两个双胞胎的生物,其中一个飞到ISS 340天,另一个(也是宇航员)在地球上休息。在他在轨道起飞后不久,第一个,第一个,斯科特凯利的血液样本表明,超过一千个基因的宇航员开始在地球上工作而不是在地球上工作,他的兄弟标记工作。与DNA损伤和免疫修复相关的基因尤其受到影响。根据专家的说法,这表明免疫系统通过切换到增强的操作来响应不寻常的太空飞行条件。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号