首页> 外文期刊>Наука и жизнь >КЛЕТКИ ЖИВОТНЫХ ВМЕСТО КУРИНЫХ ЯИЦ
【24h】

КЛЕТКИ ЖИВОТНЫХ ВМЕСТО КУРИНЫХ ЯИЦ

机译:动物细胞代替鸡蛋

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Швейцарские исследователи разработали новую технологию производства противогриппозных вакцин - с использованием клеток млекопитающих. На основе этой технологии в США открылось первое производство. Обычно вирусы гриппа для получения вакцины размножают (культивируют) в куриных яйцах. Этот десятилетиями отработанный метод дёшев и несложен, но у производителя в случае возникновения пандемии может не оказаться под рукой огромного количества яицдля резкого увеличения производства вакцин. Кроме того, технология требует много времени, из-за чего производство приходится запускать задолго до начала сезонной эпидемии гриппа, когда ещё трудно прогнозировать достоверно, какой именно штамм вируса вызовет вспышку заболевания.
机译:瑞士研究人员已经开发了一种用于生产抗臭染色疫苗的新技术 - 使用哺乳动物细胞。基于这项技术,第一批生产在美国开业。通常是流感病毒,用于在鸡蛋中获得疫苗品种(栽培)。这十年来,Döshev的花费和简单,但制造商可能不会掌握到大量鸡蛋的疫苗生产急剧增加。此外,该技术需要很多时间,因为在季节性流感疫情开始前长时间发动的生产,当仍然难以预测,这种病毒的哪种菌株会导致爆发疾病。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号