首页> 外文期刊>Наука и жизнь >Говорил тюлень тюленю....
【24h】

Говорил тюлень тюленю....

机译:说封印密封....

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Шесть лет подряд мне довелось работать на берегах Финского залива Балтийского моря. Там впервые я и увидел настоящих тюленей, или нерп. Как-то раз рыбаки привезли погибшую нерпу. Неподалеку от берега они промышляли салаку неводами. Тюлень позарился на скопление рыб, запутался в сетях и задохнулся. Потом я сам натолкнулся на труп нерпы в трех километрах от сбросных сооружений атомной станции, в полосе прибоя. Ситуация отражает реальное положение пещей: живые тюлени, эти Красиным и беззащитные животные, встречаются в Балтийском море все реже и реже.
机译:连续六年,我碰巧在芬兰波罗的海海湾的海岸上工作。我第一次看到真正的密封或神经。一旦渔民带来了死亡的书呆子。离海岸不远,他们是由非俄罗斯人萨拉克的工业装饰。密封界面落在了鱼的积累,在网络中混淆并窒息。然后我在核电厂的差异,在冲浪带上三公里处遇到了神经的尸体。这种情况反映了洞穴的真正位置:生活密封件,这些涂料和牙型动物越来越少地发现波罗的海。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号